Traducciones Oficiales
Dependiendo del país en el cual va a ser presentado el documento traducido, tenga en cuenta la siguiente información
Traducciones oficiales que surten efectos legales en el exterior:
Informes de Auditorías Internas a los Sistemas Integrados de Gestión – segunda línea de defensa
Por medio de las auditorías internas a los sistemas integrados de gestión, ejecutadas por la segunda línea de defensa de acuerdo con el Modelo Estándar de Control Interno – MECI, la Entidad realiza la verificación para establecer que las actividades de cada proceso se desarrollen cumpliendo con los requerimientos asociados a las normas ISO 9001:2015 e ISO 14001:2015.
2021
Vicepresidente y Canciller, Marta Lucía Ramírez, recibe al Secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken a su llegada a Colombia
Bogotá, 19 de octubre 2021. El Secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, fue recibido por la Vicepresidente y Canciller, Marta Lucía Ramírez, a su llegada a Bogotá.
Despues el Presidente de la República, Iván Duque Márquez, recibe este miércoles en la Casa de Nariño al Secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blinken, en su primera visita oficial a Suramérica, en la que se abordarán temas estratégicos para Colombia y la región, como la creciente ola migratoria.
Cancilleres de Colombia y Guatemala se reúnen previo al encuentro de los presidentes de ambas naciones
- Los Ministros de Relaciones Exteriores hicieron una revisión de la agenda bilateral y los temas que abordarán los presidentes mañana en la Casa de Nariño
Bogotá, octubre 13 de 2021 - @CancilleriaCol. En el Palacio de San Carlos, sede de la Cancillería colombiana, se reunieron este miércoles los Ministros de Relaciones Exteriores de Colombia, Marta Lucía Ramírez y de Guatemala, Pedro Brolo Vila.
IPS Cabildo Indígena del Gran Cumbal Panam, Chiles y Mayasquer, en el municipio de Cumbal (Nariño) recibieron equipos médicos en el marco del Fondo de Desarrollo Fronterizo y Reparación Social entre Colombia y Ecuador
Bogotá (Nov. 3/21). En el marco del Fondo de Desarrollo Fronterizo y Reparación Social entre Colombia y Ecuador, administrado por el Banco Interamericano de Desarrollo -BID- se suscribió el pasado 1 de diciembre de 2020, el Convenio de Financiamiento No Reembolsable para Inversión No. GRT/IE-18234-CO denominado "Respuesta Inmediata de Salud Pública para Contener y Controlar el Coronavirus y Mitigar su Efecto en la Prestación del Servicio en Departamentos Frontera con Ecuador en los departamentos de Nariño y Putumayo".
En el Día de la No Violencia, Vicepresidente y Canciller hizo un llamado a la paz, a la libertad y el respeto por la dignidad de los colombianos
- La alta funcionaria realizó una ofrenda floral a Mahatma Gandhi en conmemoración de su natalicio.
- La Vicepresidente y Canciller, en su Misión en India, selló alianzas en salud, ciencia y tecnología
Nueva Delhi, 2 de octubre de 2021 (CancilleriaCol). La Vicepresidente y Canciller de Colombia, Marta Lucia Ramírez, aseguró que debemos trabajar con respeto, humildad, con verdadero compromiso por las libertades y por la dignidad de cada una de las personas, en el acto de entrega de la ofrenda floral que realiz
Vicepresidente y Canciller recibe al presidente Alejandro Giammattei a su llegada a Colombia
- En Nueva York, también dialogará con la nueva Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Sima Sami Bahous, sobre su propuesta de crear un índice de libertad económica de las mujeres y convertir a Colombia en el primer país de América Latina en emitir un bono soberano de género.
- Se reunirá con el Embajador de Kenia ante la ONU, Martin Kimani, quien funge como Presidente del Consejo de Seguridad para este mes.
Colombia lideró el Foro PROSUR-OEA sobre Seguridad Regional y Amenazas Híbridas con apoyo de la OEA
• La Vicepresidente-Canciller aseguró que es imperativo disponer de una estrategia común que permita fortalecer la cooperación entre los cuerpos de seguridad, las comunidades de inteligencia y las agencias de ciencia y tecnología de los países que integran la OEA y Prosur.
• Actualmente, Colombia ostenta la Presidencia Pro Tempore de Prosur.