Bogotá, le 13 août 2009 (Ministère des Affaires Etrangères). À l’occasion du communiqué de presse 59/09 de la Commission Interaméricaine des Droits Humains –CIDH- sur de prétendues activités illégales réalisées par des fonctionnaires du Département Administratif de Sécurité (les services secrets colombiens)  -DAS- à l’encontre de l’un de ses membres, le Gouvernement colombien déclare:

1. À la demande du Gouvernement, le Parquet national et le Bureau du Procureur Général de la République, des organes totalement autonomes et indépendants du pouvoir exécutif, ont engagé les investigations pénales et disciplinaires respectives sur ce cas précis ainsi que sur d’autres cas pour de prétendues activités irrégulières commises par des fonctionnaires du DAS. 

2. Dans le cas présent, le Gouvernement colombien a offert, avec une totale transparence, toute sa coopération au Parquet dans ses investigations.

3. À l’initiative du Président de la République, des mesures administratives ont été prises au sein du Département Administratif de Sécurité –DAS-, de sorte qu’un processus de restructuration est actuellement engagé au sein de cet organisme. 

4. Le Gouvernement rejette et condamne toute activité de la part de serviteurs publics qui viole des droits et s’oppose à l’exercice des libertés des personnes et des organisations et espère que les investigations arriveront rapidement à leur terme et désigneront les responsables.

5. Le Gouvernement se déclare respectueux des travaux réalisés dans le pays par les organismes internationaux, en particulier par la Commission Interaméricaine des Droits Humains.

(Fin)