San Salvador, (El Salvador), (jul. 10 / 14). La Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín, agradeció al Gobierno de El Salvador el apoyo a Colombia en el proceso de paz y la hospitalidad con que este país ha recibido a los colombianos.

A continuación el discurso de la Canciller de Colombia María Ángela Holguín.

“Hoy quiero agradecerte a ti, al Gobierno de El Salvador, por este inmenso honor que me han hecho con este homenaje. Recibir la Orden Nacional José Matías Delgado en el Grado Placa de Plata. De verdad que cuando son estos homenajes uno siente que  no ha hecho lo suficiente para merecerlo, pero de verdad te agradezco de corazón.

Soy una convencida de la integración entre nuestros países latinoamericanos, y el día a día que pasamos en estas labores, realmente sí es un compromiso total, para que los países de América Latina podamos estar más juntos, podamos entre nosotros avanzar.

El Presidente Ollanta Humala tiene una frase que a mí me gusta mucho  y dice: “Solos avanzamos, pero juntos podemos llegar más lejos”.  Y eso realmente nos pasa a nosotros los latinoamericanos; cada vez que hacemos esfuerzos por estar unidos y avanzar, tenemos mucho que mostrar, y realmente eso es parte de mi compromiso en el Ministerio de Relaciones Exteriores desde agosto de 2010 que iniciamos el Gobierno con el Presidente Juan Manuel Santos.

Quiero, de verdad, agradecer a El Salvador por recibir a nuestros colombianos. Colombianos que se han visto beneficiados por esa hospitalidad del pueblo salvadoreño, una calidez de los salvadoreños, que ustedes todos la viven;  Embajadores, que de alguna manera nos une con los colombianos: somos hospitalarios, somos calurosos,  y a los colombianos ustedes los han tratado  aquí realmente de una manera excepcional, y quiero agradecerlo.

Cada día hay más inversión colombiana en El Salvador, no solamente por la seguridad jurídica que le proporciona el país, sino porque los hacen sentir bien, y eso es fundamental y todos ustedes lo saben, que para que haya inversión la gente se tiene que sentir augusto, y los colombianos se sienten augusto, y en eso queremos agradecerle.

Tú mencionabas el tema de la paz,  y eso es algo que nos une tanto al Salvador. Vemos hoy a un Salvador que ha superado con creces lo que uno se hubiera podido imaginar, lo que es la reinserción y lo que es el iniciar una vida civil después de un conflicto armado, y eso con lo que los colombianos  soñamos.

Por eso muchas veces vemos los ejemplos de este país y de otros países centroamericanos, y creemos que se puede, porque después de tantos años de conflicto pues muchas veces es difícil imaginarse que se puede, pero El Salvador es una muestra de ello, y estamos convencidos, que así como nos ha ayudado hasta el momento, no va a ayudar mucho en la etapa de posconflicto, porque estamos convencidos de que la paz va a llegar a Colombia y vamos a lograr ese acuerdo tan anhelado.

Colombia es un país que increíblemente se ha crecido ante la adversidad. Cuando uno ve las cifras de crecimiento, cuando uno ve lo que ha sido la prosperidad en los últimos años, en recuperar la seguridad, en llegarle a los más pobres con un mínimo y con una calidad de vida que antes no tenían,  en la mitad de un conflicto, uno sí piensa cómo sería ese país sin conflicto con lo que todos nos soñamos, un país maravilloso que está dispuesto a dar.

Tenemos una gran cooperación con Centroamérica, con El Salvador, en ese tema de seguridad  porque al final del día hemos sido exitosos, desafortunadamente tenemos un conocimiento de algo que no nos hubiera gustado tenerlo, pero lo tenemos, en la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado y creemos que la responsabilidad de Colombia con sus hermanos centroamericanos está ahí, en ese apoyo, en esa lucha, y en ese constante apoyo para que los países en Centroamérica, en este caso El Salvador, logren avanzar en la lucha contra el narcotráfico, contra las pandillas y todo lo que hemos vivido nosotros en nuestros países y qué mejor que poder dar una mano y en eso estamos jugados a fondo con El Salvador.

Quiero agradecer, de verdad, al señor Presidente Salvador Sánchez, a los ministros y demás funcionarios del gobierno salvadoreño por el otorgamiento de esta Orden Nacional José Matías Delgado porque representa el reconocimiento, más que a mí como persona,  a la solidaridad y a la unión de dos naciones hermanas que buscan consolidar la paz, el desarrollo y apoyarse en momentos difíciles.

Esta muestra de amistad y afecto me entusiasman todavía más para seguir trabajando de manera coordinada y decidida por la amistad y cooperación entre nuestros pueblos de forma de que se traduzca en acciones y resultados concretos.

Deseo reiterar ante ustedes invitados un reconocimiento a mi amigo Hugo Martínez con quien de tiempo atrás hemos cumplido tareas provechosas y jornadas de trabajo que nos han unido en la solidaridad, porque así como yo haya podido trabajar por la cooperación y la integración, Hugo no lo ha hecho en menor grado. Es un trabajador incansable por la integración, y de verdad quiero resaltar, darle las gracias por su amistad y por esta acogida tan cariñosa y tan calurosa de El Salvador a Colombia y a mí.

De nuevo mil y mil gracias a El Salvador por el honor que me confiere, lo llevaré conmigo como un símbolo de aprecio de una mención pequeña pero grande como pocas en espíritu.

Muchas gracias”.

Video: Cancilleres de Colombia y El Salvador sustuvieron reunión bilateral.

Flickr: Imágenes de la visita de la Canciller Holguín a El Salvador.