Abu Dhabi, (abr. 25/13). La Feria del Libro de Abu Dhabi ha llegado a su edición XXIII con la participación de Colombia por primera vez en esta cita cultural, que es actualmente la más importante del Medio Oriente. En efecto, gracias a una iniciativa de la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia y de la Embajada de Colombia en los Emiratos Árabes Unidos, la poesía colombiana ha ingresado por una puerta de honor, convertida en libro bilingüe tanto en español como en árabe para el disfrute de los lectores emiratíes y del mundo árabe, gracias al lanzamiento el miércoles 24 de abril del libro ‘Diez Poemas Colombianos’.
Durante el acto de lanzamiento, que tuvo presencia de espectadores de todas las latitudes, el embajador Roberto Vélez Vallejo manifestó que esta iniciativa se convierte en el regalo de la Embajada de Colombia para el pueblo de Emiratos al cumplir el primer año de actividades la Misión Diplomática de Colombia.
‘Diez Poemas Colombianos’ es una breve antología de poesía colombiana conformada por 10 poemas, seleccionados dentro de los miles que conforman la historia literaria de nuestro país.
La edición realizada en Colombia corresponde a un esfuerzo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, los editores son Catalina González Restrepo y Juan Felipe Robledo. El traductor al árabe, es el escritor egipcio residente en España, Ahmad Yamani.
Nota Relacionada:
En imágenes: La antología ‘Diez Poemas Colombianos’ ya hace parte de la Feria del Libro de Abu Dhabi
