Bogotá (ago. 1/17). En el marco de la iniciativa Diplomacia Deportiva y Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, se han venido gestionando cursos básicos de idiomas extranjeros para los jóvenes deportistas y músicos que participan en los intercambios deportivos y culturales, gracias al ofrecimiento de diversas instituciones y centros de idiomas que tienen sede en Colombia.
Estas clases de idiomas se dictan en Colombia, teniendo en cuenta el país de destino y se desarrollan antes de que los jóvenes realicen su viaje al exterior. El objetivo de los cursos de idiomas es enriquecer la experiencia de diálogo intercultural en el país de destino e incentivar el aprendizaje de una lengua extranjera, tanto en los jóvenes deportistas como en los músicos pertenecientes a poblaciones vulnerables al reclutamiento forzado de menores.
El Ministerio de Relaciones Exteriores ha venido impulsando este tipo de proyectos para que más jóvenes tengan la oportunidad de acercarse a otros idiomas y con el fin de facilitar, además de profundizar, sus experiencias en el exterior y fomentar el bilingüismo.
En 2013, dos profesores de francés estuvieron en Apartadó preparando a los jóvenes que participaron del intercambio que se realizó ese año en Francia. Ese proyecto fue posible gracias a la alianza entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, la Embajada de Francia en Colombia, la Alcaldía de Apartadó, la Alianza Francesa de Medellín y la Fundación de Estudios Superiores de Urabá (FESU). De igual manera, en 2015, gracias al trabajo conjunto con el Consejo Británico se gestionaron clases de inglés para los jóvenes que participaron en el festival de Rugby que se enmarcó en los 75 años del Consejo Británico en Colombia y que contó con la presencia de su Alteza El Príncipe Carlos de Gales.
En el transcurso de este año se han gestionado nueve cursos de idiomas en tres lenguas extranjeras, para un total de 430 horas de clase, 67 jóvenes participantes de cinco intercambios, provenientes de nueve municipios y siete departamentos del país. Estos cursos han sido ofrecidos generosamente por el Centro Cultural Colombo Americano de Cali y Medellín, la Alianza Francesa de Cúcuta, el Centro Cultural Colombo Brasileño de Cali, el SENA Regional San Andrés Isla, la ONG Project Béisbol y la Universidad Tecnológica del Chocó.
Después de la experiencia del curso de inglés ofrecido por Joellen Simpson, Directora del Centro Cultural Colombo Americano de Cali, a 10 jóvenes atletas de Buenaventura (Valle del Cauca) y Santander de Quilichao (Cauca); la institución educativa ofreció a los jóvenes deportistas dos becas para un curso de inglés a las que podrán postularse cuando retornen de un intercambio deportivo en Jamaica.
Paulo Biagioni Nascimento, profesor nativo brasilero del Centro Cultural Colombo Brasileño de Cali, ofreció a principios de julio un curso básico de portugués a las seis jóvenes voleibolistas de Caucasia, Antioquia, participantes del intercambio deportivo Brasil 2017. El profesor manifestó que “fue una experiencia muy enriquecedora, tanto para mí como para ellas. Su interés por el idioma me pareció genial, son niñas que están dispuestas a aprenderlo para hacer un buen trabajo en Río de Janeiro aprovechando esta oportunidad”.
Sofía Álvarez Gutiérrez, voleibolista de Caucasia participante del intercambio deportivo Brasil 2017 y quien recibió el curso de portugués ofrecido por el Centro Cultural Colombo Brasileño de Cali antes del viaje al exterior, afirmó: “hemos aprendido mucho. El profesor nos ha enseñado palabras que nos pueden ayudar en cualquier situación. Nos podremos defender con todo lo que hemos aprendido y creo que podremos interactuar con las personas de allá más fácilmente”.
Hasta la fecha, se han realizado 109 intercambios en el marco de la iniciativa Diplomacia Deportiva y Cultural. Desde el año 2011 se han visitado 42 países con 34 disciplinas deportivas y géneros artísticos, beneficiando a 1.668 niños, niñas, adolescentes, jóvenes, entrenadores y maestros de música provenientes de 75 municipios en 20 departamentos.
