Bogotá, julio 15 de 2010 (OP). El Gobierno Nacional tiene evidencias que acreditan la presencia en la República Bolivariana de Venezuela de algunos cabecillas del grupo terrorista de las Farc, entre ellos alias ‘Iván Márquez’; Rodrigo Granda, alias ‘Ricardo’; Timoleón Jiménez, alias ‘Timochenko’; y Germán Briceño, alias ‘Grannobles’, así como de Carlos Marín Guarín, alias ‘Pablito’, y otros integrantes del grupo terrorista Eln.
En las próximas horas el señor Ministro de Defensa presentará la documentación respectiva.
El Gobierno de Colombia ha solicitado a la Organización de Estados Americanos (OEA) convocar, a la brevedad posible, a una sesión extraordinaria del Consejo Permanente para examinar la presencia de terroristas colombianos ubicados en territorio venezolano.
Esta solicitud está antecedida por innumerables esfuerzos fallidos para la solución de este grave problema a través del diálogo directo con Venezuela, y de las ocasiones en las que se ha comunicado esta situación a la OEA y a su Secretario General.
Bogotá, julio 21 de 2010 (OP). El Gobierno de Colombia llamó a consultas a la embajadora en Venezuela, María Luisa Chiappe, para evaluar la situación con ese país.
(Fin)
Bogotá, julio 27-2010 (OP). Respecto a la situación con Venezuela y la convocatoria a la reunión de cancilleres de Unasur, el Ministerio de Relaciones Exteriores informa:
1. El Gobierno de Colombia está presto a continuar el debate sobre las preocupaciones expresadas ante el Consejo Permanente de la OEA, en distintos escenarios.
Bogotá, July 27, 2010 (OP). Regarding the situation with Venezuela and the summons to Unasur’s Foreign Ministers Meeting, the Ministry of Foreign Affairs, informs:
1. The Government of Colombia is ready to continue the debate over the concerns manifested before the Permanent Council of the Organization of American States, in different scenarios.
Bogotá, julio 31 de 2010 (OP). Colombia jamás ha pensado en atacar al hermano Pueblo de la República Bolivariana de Venezuela, como lo dice el Presidente de ese país, en un claro engaño político a su propia Nación. Colombia ha acudido a los canales del derecho internacional y seguirá insistiendo en esos mecanismos para que se adopte un instrumento que haga que el Gobierno venezolano cumpla con la obligación de no albergar a terroristas colombianos.
(Fin)
Bogotá, julio 31-2010 (OP). El Ministerio de Relaciones Exteriores informa a la opinión pública que, con base en información precisa suministrada por el Ministerio de Defensa Nacional, ninguna aeronave o helicóptero militar colombiano ha sobrevolado el espacio aéreo de Venezuela.
(Fin)
Bogotá, July 31, 2010 (OP). The Ministry of Foreign Affairs hereby informs the public that based on accurate information provided by the Ministry of National Defense, no Colombian aircraft or helicopter has flown over the airspace of Venezuela.
(End)
Bogotá, July 31, 2010 (OP). Colombia has never considered attacking the neighboring Bolivarian Republic of Venezuela, as has been stated by the Venezuelan President in a clear attempt to politically deceive his own country. Colombia has recurred to instances of public international law and shall continue to insist on these mechanisms in order to adopt an instrument that will compel the Government of Venezuela to comply with its obligation not to harbor Colombian terrorists.
(End)
(Ministry of Foreign Affairs)
In observance of the public hearing summoned by political sectors on July 22nd 2010 in the municipality of La Macarena, the Colombian Government hereby declares that:
