En atención a la invitación formulada por el Presidente de la República de Colombia, Álvaro Uribe Vélez, el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Licenciado Felipe Calderón Hinojosa, realizó una Visita de Estado a Colombia, los días 12 y 13 agosto de 2009.

Bogotá, 9 agosto de 2009 (MRE). El Ministerio de Relaciones Exteriores se permite comunicar:

1- Ante información registrada en medios de comunicación el día de hoy sobre el supuesto paso de la frontera por parte de miembros de la Fuerza Pública Colombiana, el Ministerio de Defensa Nacional se comunicó con el Comandante de la Brigada 28 del Ejército Nacional con puesto de mando en Puerto Carreño – Vichada.

El Ministerio Relaciones Exteriores se permite comunicar:

1. En el día de ayer, 8 de agosto de 2009, a las 12 del día, en el sitio conocido como La Reforma, municipio de Puerto Leguízamo, departamento del Putumayo, el Ejército de Colombia capturó a un oficial, un suboficial y nueve soldados pertenecientes al Ejército ecuatoriano, a 300 metros de la frontera.

El Presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez, y el Ministro de Relaciones Exteriores, Jaime Bermúdez, iniciarán mañana una gira por varios países de Suramérica, en la cual se entrevistarán con Jefes de Estado para abordar los temas del terrorismo en Colombia, sus riesgos, y los asuntos relacionados con UNASUR.

Siguiendo las indicaciones del Presidente de la República, la gira será prudente en declaraciones a la opinión pública. Será una gira "muda".

El Gobierno de Colombia se permite informar:

1. En octubre de 2008, la Fuerza Pública de Colombia incautó tres lanzacohetes en un campamento del grupo narcoterrorista de las Farc, en La Macarena, departamento del Meta.

2. El Gobierno sueco ha confirmado que ese material fue fabricado en Suecia y vendido a Venezuela en 1988.

3. Suecia ha pedido explicaciones a Venezuela.

The Government of Colombia informs:

1. In October 2008, the Armed Forces of Colombia impounded three rocket launchers in a camp of the Farc ‘narcoterrorist’ group, at La Macarena in the Department of Meta.

2. The Swedish Government has confirmed that the material was manufactured in Sweden and sold to Venezuela in 1988.

3. Sweden has asked for an explanation from Venezuela.

Bogotá, julio 29 de 2009 (MRE). El Gobierno de Colombia condena el atentado cometido por el grupo terrorista ETA en la casa cuartel de la Guardia Civil de Burgos, el cual dejó más de 60 heridos.

Colombia se solidariza con los familiares y allegados de las víctimas, con el pueblo y el Gobierno del hermano país de España y desea la pronta recuperación de quienes resultaron heridos.

(Fin)

Bogotá, julio 22 de 2009 (MRE). El Ministerio de Relaciones Exteriores se permite informar a la opinión pública:

1. En el marco del proceso de facilitación para la situación de Honduras, liderado por el Presidente de Costa Rica, Oscar Arias, fue recibida de manera informal en Bogotá una comisión hondureña, el pasado 20 de julio.

From: H.E. Mwai Kibaki, President of the Republic of Kenya

To: H.E. Alvaro Uribe Velez, President of the Republic of Colombia

On the auspicious occasion marking the 199th Anniversary of Independence of the Colombia. I convey on behalf of the Government and people of Kenya, and on my own  behalf, warm congratulations and best wishes to the government and people of Colombia.

Los Ministros de Relaciones Exteriores de Colombia y Perú, Jaime Bermúdez y José Antonio García Belaúnde examinaron la situación de Honduras y expresaron su más firme apoyo a la gestión mediadora que realiza el señor presidente de Costa Rica, Oscar Arias, para restablecer el proceso democrático en ese país con respeto a la constitución y por medios pacíficos.

Reafirmaron la observancia del principio de no intervención y rechazaron cualquier incitación o recurso a la violencia.