CONCEPTO 21802 DE 2017

(Septiemre 29)

<Fuente: Archivo interno entidad emisora>

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Respetado Embajador:

De la manera más atenta y en consideración a lo solicitado mediante memorando EPLVSV-349 de! 29 de septiembre de 2017, con el cual se allega un proyecto de contrato con la empresa JERONIMO MARTINS POLSKA S.A. y el cual se ejecutará en la ciudad de Varsovia en la República de Polonia, se recomienda lo siguiente:

Como primera medida y teniendo en cuenta que en el caso en estudio, el contrato se suscribiría y ejecutaría en el Estado de Polonia, es necesario hacer alusión a las previsiones contempladas en la ley 80 de 1993, para los contratos estatales que se celebren y ejecuten fuera del país.

''ARTÍCULO 13. DE LA NORMATfVIDAD APLICABLE A LOS CONTRATOS ESTATALES. Los contratos que celebren las entidades a que se refiere el artículo 2o. del presente estatuto se regirán por las disposiciones comerciales y civiles pertinentes, salvo en las materias particularmente reguladas en esta ley.

Los contratos celebrados en el exterior se podrán regir en su ejecución por las regias del país en donde se hayan suscrito, a menos que deban cumplirse en Colombia.

Los contratos que se celebren en Colombia y deban ejecutarse o cumplirse en el extranjero, podrán someterse a la ley extranjera.

Así las cosas, de conformidad con el Estatuto General de Contratación Pública en el artículo en cita, se debe consultar con la legislación de Polonia las previsiones legales para este tipo de convenios, asesorándose con un profesional de derecho que ejerza en dicha ciudad y de esta forma con base en el artículo cuarto de la Resolución 3279 de 2016, adelantar la contratación a lugar.

Atentamente

CLAUDIA LILIANA PERDOMO ESTRADA

Jefe de Oficina Asesora Jurídica interna

Anexos: SIN ANEXOS

Copia: SANTIAGO ULISES JARA RAMIREZ,

John Alexander Serrano Bohorquez/ John Alexander Serrano Bohorquez / 0561.0496.0000 - Requerimiento de información - conceptos

Disposiciones analizadas por Avance Jurídico Casa Editorial Ltda.©
"Normograma del Ministerio de Relaciones Exteriores"
ISSN [2256-1633 (En linea)]
Última actualización: 15 de enero de 2024 - (Diario Oficial No. 52.621 - 27 de diciembre de 2023)

Las notas de vigencia, concordancias, notas del editor, forma de presentación y disposición de la compilación están protegidas por las normas sobre derecho de autor. En relación con estos valores jurídicos agregados, se encuentra prohibido por la normativa vigente su aprovechamiento en publicaciones similares y con fines comerciales, incluidas -pero no únicamente- la copia, adaptación, transformación, reproducción, utilización y divulgación masiva, así como todo otro uso prohibido expresamente por la normativa sobre derechos de autor, que sea contrario a la normativa sobre promoción de la competencia o que requiera autorización expresa y escrita de los autores y/o de los titulares de los derechos de autor. En caso de duda o solicitud de autorización puede comunicarse al teléfono 617-0729 en Bogotá, extensión 101. El ingreso a la página supone la aceptación sobre las normas de uso de la información aquí contenida.