Apreciados amigos: Dentro del catálogo de sus relaciones bilaterales, la relación con Alemania ocupa para Colombia una posición de particular relevancia, que mi visita a la ciudad de Berlín quiere subrayar y proyectar hacia el futuro. 

Esa relevancia es consecuencia natural, y apenas lógica, de la amplitud de la agenda común que hemos ido construyendo a lo largo del tiempo, y del dinamismo de los vínculos unen a nuestros países.  Esos vínculos no sólo conectan a los gobiernos.  Existen, también, entre los sectores empresariales, las organizaciones sociales, los partidos políticos, las universidades y centros de investigación, los artistas y creadores, de uno y otro país.